Tocando músicas

Como gosto dos três idiomas, fiz uma junção de três versões dessa música.
Acordes: G D Am7 - G D C

Mama, take this badge from me
I can't use it anymore
It's getting dark, too dark to see
Feels like I'm knockin' on Heaven's door

Knock-knock-knockin' on Heaven's door (2x)
Bate! Bate! bate! Na porta do céu (2x)

Mãe! Tire o distintivo de mim
Que eu não posso mais usá-lo
Está escuro demais pra ver
Me sinto até batendo na porta do céu

Bate! Bate! bate! Na porta do céu (2x)
Golpeando las puertas del cielo (2x)

Mamá, sacá este simbolo de mi
No puedo usarla nunca más
Se está poniendo oscuro, muy oscuro para ver
Siento como golpeando las puertas del cielo

Golpeando las puertas del cielo (2x)
Knock-knock-knockin' on Heaven's door (2x)

Mama, put my guns in the ground
I can't shoot them anymore
That cold black cloud is coming down
Feels like I'm knockin' on Heaven's door

Knock-knock-knockin' on Heaven's door (2x)
Bate! Bate! bate! Na porta do céu (2x)

Mãe! Guarde esses revólveres Pra mim
Com eles nunca mais Vou atirar
A grande nuvem escura já me envolveu
Me sinto até batendo na porta do céu

Bate! Bate! bate! Na porta do céu (2x)
Golpeando las puertas del cielo (2x)

Mamá, pon mis armas en el suelo
No puedo dispararlas nunca más
Aquella nube fría y oscura está bajando
Siento como golpeando las puertas del cielo

Golpeando las puertas del cielo (2x)
Knock-knock-knockin' on Heaven's door (2x)

Acordes: G D A Bm

Sun pours down upon your face
I wake up, feel heavenly
Out of bed I start to taste
The sound that the record play

In your hands, in my hands
Letting go of everything else
All I wanna know is this (let them enjoy the paradise)

Vamo' pa' la playa pa' curarte el alma
Cierra la pantalla, abre la Medalla
Todo el mar Caribe, viendo tu cintura
Tú le coqueteas, tú eres buscabullas
Y me gusta (guayo, guayo, guaye)

Lento y contento
Cara al viento
Lento y contento
Cara al viento

Ya, ya, ya, ¡Farru!
Y aprovecha que el sol 'tá caliente
Y vamo' a disfrutar el ambiente
Vámono' a meternos pa'l agua
Pa' que vea' qué rico se siente

Y vámono' tropical
Por to'a la costa a chinchorrear
De chinchorro a chinchorro
Paramo' a darno' una Medalla

Bien fría
Pa' bajar la sequía
Un poco de Bob Marley
Y unos trago' 'e sangría

Pa' que te suelte'
Poco a poquito
Porque pa' vacilar
No hay que salir de Puerto Rico

Y dale lento
Date un shot de Coquito
Y como dice Fonsi
Vamo' a darle despacito

Pa' que te suelte'
Poco a poquito (paradise, paradise)
Porque pa' vacilar
No hay que salir de Puerto Rico

Vamo' pa' la playa pa' curarte el alma
Cierra la pantalla, abre la Medalla
Todo el mar Caribe, viendo tu cintura
Tú le coqueteas, tú eres buscabullas
Y me gusta (guayo, guayo, guaye)

Lento y contento
Cara al viento
Lento y contento
Cara al viento

Pa' sentir la arena en lo' pie'
Pa' que se no' pinte la piel
Pa' jugar como niño', darno' cariño
Como la primera vez que te miré
Yo supe que estaría a tus pies
Desde que se tocaron

Calma, mi vida, con calma
Que nada hace falta
Si estamo' juntitos andando

Calma, mi vida, con calma
There's nothin' we need
If we are dancing

Vamo' pa' la playa pa' curarte el alma
Cierra la pantalla, abre la Medalla
Todo el mar Caribe, viendo tu cintura
Tú le coquetea', tú ere' buscabullas

Vamo' pa' la playa pa' curarte el alma
Cierra la pantalla, abre la Medalla
Todo el mar Caribe, viendo tu cintura
Tú le coquetea', baby, tú está' dura
Y me gusta (I like it)